Situé à 2 kilomètres de Bitche, et relié à la ville par une piste cyclable, l’étang de Hasselfurth bénéficie d’un cadre exceptionnel : le charme de la forêt et d’un étang dans un écrin de nature préservée. C’est un havre de paix et de ressourcement dédié au sport à la détente et aux loisirs pour tous. Très apprécié des Bitchois, il accueille également sur ses berges un village de vacances.
Histoire de l’Étang de Hasselfurth
L’étang de Hasselfurth est d’origine ancienne, et comme de nombreux étangs de la région, il a été aménagé à l’époque médiévale pour répondre aux besoins des moines et des habitants, notamment pour la pêche. Au fil des siècles, il est devenu un site apprécié pour ses paysages pittoresques et sa biodiversité. Situé au cœur du parc naturel régional des Vosges du Nord, cet étang fait partie d’un réseau d’étangs qui jalonne cette région, souvent utilisés autrefois pour la pisciculture et l’irrigation.
En savoir plus…
Le site est sillonné par un réseau de sentiers pédestres praticables en toutes saisons. Pour les amateurs de sensations fortes, le parc Tepacap, propose des parcours acrobatiques et insolites d’arbre en arbre, ainsi que des jeux d’adresse pour tous âges. Une magnifique aire de jeux pour enfants ainsi que des tables de pique-niques aménagées rendront plus agréables vos sorties dominicales. Il est possible de se restaurer au bord de l’étang à l’Auberge du lac, ainsi qu’à la brasserie du Village Vacances (durant l’été).
Galerie photos
Vue 360°
L’étang de Hasselfurth au lever du jour
Informations pratiques
Adresse
Étang de Hasselfurth
57230 Bitche
Localisation GPS :
49.0343° N, 7.4191° E
Accès :
Depuis Bitche, prendre la route départementale D35 en direction de l’étang. Un parking est à disposition près de l’étang, et des chemins balisés permettent de s’y rendre facilement à pied.
Horaires :
Ouvert toute l’année pour la promenade. Cependant, l’accès aux activités comme la baignade ou la pêche peut être réglementé selon la saison.
Tarifs :
L’accès à l’étang est libre pour les promenades. Certaines activités comme la pêche peuvent nécessiter un permis ou une contribution.
Liens
Contact
Mail: contact@tourisme-paysdebitche.fr
Téléphone: 03 87 96 10 04
La légende de l’Étang de Hasselfurth
Une vieille légende raconte qu’un trésor serait caché au fond de l’étang, gardé par une mystérieuse créature aquatique. Selon les anciens, seuls les plus courageux et les plus purs d’esprit pourraient espérer le découvrir sans en subir les conséquences. Cette légende, transmise de génération en génération, ajoute une aura de mystère à ce lieu paisible.
Randonnées autour de l’Étang de Hasselfurth
Plusieurs sentiers de randonnée sillonnent la forêt autour de l’étang, offrant des parcours accessibles à tous les niveaux :
Le Sentier des Étangs : Un circuit qui permet de découvrir plusieurs étangs de la région, en passant par des paysages variés de forêts, clairières et zones humides.
Le Tour de l’Étang : Une promenade facile d’environ 2 km autour de l’étang, idéale pour les familles.
Sentiers balisés vers la Citadelle de Bitche : Pour les randonneurs plus expérimentés, des chemins mènent jusqu’à la fameuse Citadelle de Bitche, offrant des panoramas spectaculaires.
Que visiter à proximité ?
La Citadelle de Bitche : Ce monument historique surplombe la ville de Bitche et offre une vue imprenable sur la région. Son musée raconte l’histoire fascinante de ce lieu stratégique.
Le Jardin pour la Paix : Situé au pied de la Citadelle, ce jardin thématique est un espace de détente et de découvertes végétales.
Le Rocher de Dabo : Un site naturel incontournable à environ 30 minutes de route, avec une vue panoramique à couper le souffle sur les Vosges du Nord.
En résumé…
L’Étang de Hasselfurth est ainsi une destination idéale pour les amoureux de la nature, les randonneurs, et ceux à la recherche de calme et de légendes locales.